неимущие слои населения — poor sections of the population
различные слои общества — various strata of society
широкие слои общественности — wide / broad sections of the public
в высших слоях общества — in high spheres
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.
слой — слоя, предл. в слое и (разг.) в слою; мн. слои, слоёв; м. 1. Пласт чего л., лежащий в ряду других пластов или покрывающий какую л. поверхность. Верхние слои атмосферы. Слои древесины. С. льда. С. жира. С. пыли. С. снега достигает метровой толщины … Энциклопедический словарь
слой — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? слоя, чему? слою, (вижу) что? слой, чем? слоем, о чём? о слое и в слою; мн. что? слои, (нет) чего? слоёв, чему? слоям, (вижу) что? слои, чем? слоями, о чём? о слоях 1. Слоем называют форму… … Толковый словарь Дмитриева
слой — сло/я, предл. в сло/е и; (разг.); в слою/; мн. слои/, слоёв; м. см. тж. слоевой 1) Пласт чего л., лежащий в ряду других пластов или покрывающий какую л. поверхность. Верхние слои атмосферы. Слои древесины. Слой льда … Словарь многих выражений
слой — слоя, предл. в слое и (разг.) в слою, мн. слои, слоёв, м. 1. Пласт чего л., лежащий в ряду других пластов или покрывающий какую л. поверхность. Верхние слои атмосферы. Слои древесины. Слой льда. Слой жира. □ [Пыль] лежала на подоконниках тонким… … Малый академический словарь
СЛОЙ — Слово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj слой; пещера, нора; польск. słój прожилки, «смолистая жила в дереве», свиль; słojowaty слоеватый, жилистый. По видимому, слово слой находится в ближайшем… … История слов
слой — слой, слои, слоя, слоёв, слою, слоям, слой, слои, слоем, слоями, слое, слоях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
слой — слой, сл оя, предл. п. в сл ое и в сло ю, мн. ч. сло и, слоёв … Русский орфографический словарь
слой скачка — слой воды в океане (море), в котором резко изменяется вертикальный градиент океанологических характеристик (температуры, солёности, плотности) относительно вышележащих или нижележащих слоёв. * * * СЛОЙ СКАЧКА СЛОЙ СКАЧКА, слой воды в океане… … Энциклопедический словарь
СЛОЁК — СЛОЁК, слойка, муж. (разг.). уменьш. к слой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
слоёв — (род. п. мн. ч. от слой) … Словарь употребления буквы Ё
слой — слой, я; мн. слои, слоёв … Русское словесное ударение
